96年に公開されたダニーボイル監督の映画Trainspottingのofficial のリンガーTシャツです。フロントにユアンマクレガーが演じるMARK RENTONのセリフ”It’s shite being Scottish. We’re the lowest of the low. The scum of the dusking earth. The most wretched, miserable, servile, pathetic trash that was ever shat into civilisation. Some people hate the English, I don’t. They’re just wankers. We on the other hand, are colonised by wankers.Can’t even find a decent culture to be colonised by. We’re ruled by effete arseholes. It’s shite state of affairs to be in Tommy, and all the fresh air in the world won’t make any fucking difference.”かの有名なスコットランドの山のシーンでRENTONがTONNYに言い放った言葉です。80年代のスコットランドの政治批判を見事にしております。日本語訳については、映画Trainspottingをご覧下さい。タグはUNDERWORLDのタグで、こちらが正当なオフィシャルのTシャツとなります。
　サイズはメンズS相当です。着ても良しですが、袋付きでコレクターアイテムとしてもどうぞ。
着丈65cm、身幅45cm、肩幅39cm、袖丈20cm
新品未使用のdead stockの袋付きです。このまま袋に入れてお送り致します。